00h00 - Segunda-Feira – 18/04

1ª Temporada - Epísódio 5 - “Newton’s Cradle”

Harlee e Tess interceptam um carregamento de heroína de um criminoso local, porém este descobre o segredo de Wozniak e tenta usar a vantagem para recuperar seu estoque. Harlee teme que os interesses de Stahl por ela sejam mais do que profissionais e acredita que ele está invadindo sua privacidade. Para resolver o problema, ela começa a espioná-lo com a ajuda de um velho amigo. Para completar, Tess tenta usar Espada para se vingar do marido.

00h00 - Terça-Feira – 19/04

1ª Temporada - Epísódio 6 - “Fall Of Man”

As suspeitas de Wozniak caem sobre Saperstein, forçando Harlee a convencer Stahl a prender Saperstein a fim de mantê-lo a salvo. Mais tarde, Harlee visita seu abusivo ex, Miguel, que dá a ela a tarefa de encontrar o responsável por cometer o assassinato pelo qual ele está preso.

00h15 - Quarta-Feira – 20/04

1ª Temporada - Epísódio 7 - “Undiscovered Country”

Wozniak lida com a culpa de sua tentativa de matar Saperstein, já que se depara com a necessidade de terminar o serviço. Harlee desesperadamente tenta proteger Saperstein ao mesmo tempo em que luta para manter a unidade, que está se despedaçando por causa das suspeitas e da culpa que se instala. Para completar, Stahl fica mais próximo de descobrir a relação de Harlee com Miguel.

00h15 - Quinta-Feira – 21/04

1ª Temporada - Epísódio 8 - “Good Cop, Bad Cop”

Após a morte de Saperstein, Harlee percebe que não existem linhas que Wozniak não cruze, portanto decide ajudar a investigação de Stahl. Mais tarde, a equipe realiza uma retaliação contra dois policiais abusivos que abordaram Cristina, filha de Harlee, e o namorado. Enquanto isso, Wozniak tenta fazer Loman se sentir parte da unidade.

Classificação: Não recomendado para menores de 16 anos.